Sommerblumen für Dich

 

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Stampcorner Blog zeige ich Euch heute diese Karte. Sie ist voller Sommerblumen, gebracht von dem süßen Bären aus dem Juni-Release.

Hello everyone!

Over on the Stampcorner Blog I am sharing this card today. It's full of summer flowers, delivered by this cute bear from the june release.

Ich wollte, dass die Blumen und natürlich das Motiv so richtig im Fokus steht. Also habe ich den Hintergrund eher dezent gehalten. 

Auf ein Stück craft farbenen Cardstock habe ich mit einer Strahlenstencil Strahlen aufgewischt und dabei den Ausgangspunkt der Strahlen auf die Stelle gelegt, auf der später meine Deko aufgebracht werden sollte. Weiß wäre mir für die Strahlen ein wenig zu hart gewesen, also habe ich Distress Oxide Lost Shadow verwendet und dann ein wenig weiße Acrylfarbe darauf gespritzt.

I wanted my image and the flowers to be the focus of the card so I kept my background more on the subtle side.

Onto a piece of kraft cardstock I inked some rays using a sunray stencil and keeping the center of the rays in that spot, that I wanted to place my decorations on later. White would have been too hard for those rays so I used Distress Oxide Lost Shadow instead and then splattered a bit of white acrylic paint onto the cardstock.

Der süße Bär hat ganz frisch ein Blümchen für Euch in seinem Garten gepflückt. Ich habe ihn mit Copics coloriert und dann ausgeschnitten.

Als Rahmen für den Bären habe ich den Magic Iris Floral Wreath Add-On von LawnFawn samt den kleinen extra Blumen zum Aufkleben aus weißem Cardstock gestanzt. Am kompletten Kreis habe ich nur die Blätter mit Copics grün coloriert und den inneren Kreis zusätzlich ein wenig mit einem hellen Türkis übermalt, um eine Verbindung zum Hintergrund zu schaffen. Die einzelnen Blüten und Blütenmitten habe ich ganz zart mit Distress Oxide Tumbled Glass, Wild Honey und Shaded Lilac gewischt und dann auf den Blütenkranz geklebt.

Hinter den Ausschnitt im Kranz habe ich ein Stück helltürkis farbenen Cardstocks gesetzt, die untere Hälfte des Cardstocks habe ich leicht mit Mermaid Lagoon abgedunkelt. Außerdem habe ich hier quer über den Kreis einen Zaun geklebt. Der ist aus dem Build a House Spring Add-On von LawnFawn und aus weißem Cardstock gestanzt. Da ein Zaun nicht quer über den kompletten Kranz gereicht hat, habe ich zwei Zäune aneinander geklebt.

Und rund um den Kranz fliegen noch zwei kleine Bienen, die ebenfalls aus dem Stempelset sind. Ich habe sie ausgeschnitten und aufgeklebt.

The cute bear picked some fresh flowers for you in his garden. I colored him with Copics and cut him out.

As a frame for the bear I die cut the Magic Iris Floral Wreath Add-On by LawnFawn and the individual flowers from the set from white cardstock. I used Copics to color just the leaves on the wreath green and added a bit of a light aqua tone to the inner circle to build some kind of connection to the background. The individual flowers and flower centers I shaded lightly with Distress Oxide Tumbled Glass, Wild Honey and Shaded Lilac, then adhered them to the wreath.

Behind the cut out in the wreath I put a circle cut from light aqua cardstock, the bottom I have inked with Mermaid Lagoon. I also attached a fence across this circle. It's from the Build a House Spring Add-On set by LawnFawn and cut from white cardstock. Since one fence wasn't long enough to go all across the circle I put two of them together.

And around the wreath  there are two bees flying. Those are also from the stamp set. I cut them out and attached them to the background.

Natürlich dreht sich auch der Text um Blumen. Für das Sommerblumen, das hier auf zwei Zeilen verteilt ist, habe ich einen der Texte aus dem Stempelset Sommer Sonne verwendet. Eigentlich steht dazwischen eine dritte Zeile mit dem Wort Sonne. Die habe ich einfach herausgeschnitten. 

Das für dich darunter - ich wollte es etwas kleiner haben - und auch das hab' dich lieb unter dem Kranz sind mit Stempeln aus dem Set Kleine Worte gemacht. Das Hab dich lieb habe ich dabei aus verschiedenen Stempelteilen zusammengestzt. Wenn ich mir mal einen Text in den Kopf gesetzt habe, dann mache ich den auch irgendwie möglich.

Alle Texte sind mit weißem Embossingpulver auf helltürkis farbenen Cardstock embosst.

Of course also my text is all about flowers - it means "summer flowers for you" with a little "love you" under the wreath. 

All parts of the texts are white heat embossed onto light aqua cardstock.

Beim Zusammensetzen der Karte kam dann mal wieder 3D Tape zum Einsatz. Ich habe mit dünnem Tape den Kranz auf den Kreis geklebt, außerdem befindet es sich hinter den Texten. Hinter den Bären und die Bienen habe ich dickes 3D Tape gesetzt.

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To put the card together I once again used foam tape. I adhered the wreath to the circle with thin foam tape and also put some behind the texts. Behind the bear and the bees I put thick foam tape.

Then I mounted my card panel to a white note card.