Donnerstag, 20. Juni 2024

Eine Baby-Shaker-Card

 
Hallo Ihr Lieben!
Als ich die süße Maus aus dem Stempelset Sommer Sonne aus dem Juni-Release von Stampcorner gesehen habe, wusste ich sofort, dass ich sie für eine Babykarte verwenden wollte. Mit dem kleinen Teddy ist sie ja auch perfekt dafür. Und so ziert sie nun diese Shaker Card, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige.

Hello everyone!
When I saw the cute mouse from the stamp set from Stampcorner's june release I knew that I wanted to make a baby card with it. With that little teddy the mouse is just perfect for that. And so became the star on this shaker card, that I'm sharing on the Stampcorner Blog today. 

Ihr seht es schon, es ist definitiv eine Karte für ein kleines Mädchen... Den weißen Cardstock, den ich für den Hintergrund verwendet habe, habe ich mit Distress Oxide Tattered Rose, Saltwater Taffy und Worn Lipstick gewischt und für den oxidierten Look mit Wasser bespritzt. 
Den Rahmen meines Shakers habe ich aus weißem Cardstock gestanzt. Zuerst habe ich eine der Zickzack Stitch Stanzen ausgestanzt, dann mittig aus dem Stanzteil eine der Rectangle Stitch Stanzen. Den Ausschnitt habe ich dann von hinten mit Folie abgedeckt und den Rahmen mit dickem 3D Tape auf dem Hintergrund befestigt. 
 
As you can see, this is clearly a card for a little girl. The white cardstock that I used for my background I've inked with Distress Oxide Tattered Rose, Saltwater Taffy and Worn Lipstick. Then I splattered wome water onto it for the oxidized effect. 
The frame for my shaker I created from white cardstock. I first die cut one of the Zickzack Stitch dies, then cut one of the Rectangle Stitch dies from the center. I put some acetate behind the window and adhered it with thick foam tape to the background.
 

Bevor ich den Shaker zugeklebt habe, habe ich ihn natürlich gefüllt - es befinden sich darin winzige silberne und rosarote Kügelchen und kleine Herzen und Sterne, gestanzt aus Cardstock in verschiedenen Rot- und Rosatönen. Die Teile waren - immer noch - Überbleibsel meiner Regenbogenkarten und waren praktischerweise bereits fertig auf meinem Tisch.

 Of course I filled my shaker before I put it together - I used tiny silver and rose red beads and small hearts and stars, cut from different tones of pink and red cardstock. Those pieces were - still - left overs from my rainbow cards and were handily laying all cut out already on my table.


Die süße Maus habe ich mit Copics coloriert, die Highlights sind mit einem weißen Gelstift gemacht. Dann habe ich sie mit der Schere ausgeschnitten und oben auf den Shaker geklebt.

The cute mouse I colored with Copics and added highlights with a white gel pen. Then I fuzzy cut her out and glued her onto the shaker window.


Auch meinen Text habe ich direkt auf das Shaker-Fenster geklebt. 
Die Buchstaben für das Wort Baby habe ich je zweimal aus weißem Cardstock gestanzt. Je einen der Buchstaben habe ich leicht mit Worn Lipstick gewischt und dann etwas versetzt auf den weißen Buchstaben geklebt. 
Die anderen Texte sind aus dem Set Kleine Worte und mit weißem Embossingpulver auf craft farbenen Cardstock embosst. 

Also the text I adhered onto the shaker window.
I die cut each of the letters for the word Baby twice from white cardstock and inked one of each lightly with Worn Lipstick. Then I glued those onto the white letters, offsetting them a bit. 
The other texts mean "hello" and "heartfelt welcome". I white heat embossed them onto kraft colored cardstock.


Die ausgestanzten Buchstaben und die Maus habe ich mit dickem, die kleinen Textstreifen mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. 
Als Deko habe ich dann noch ein paar silberfarbene Pailetten und drei Herzen auf der Karte verteilt und außerdem ein wenig Glitzer auf die gestanzten Buchstaben aufgetragen.
Dann habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I adhered the mouse and the die cut letters with thick, the text strips with thin foam tape.
As decoration I added a few silver sequins and three white hearts to the card and also put a bit of glitter onto the die cut letters. Then I adhered the shaker to a white note card.