Zum Schulanfang die Erste

Hallo Ihr Lieben!

Bei Kulricke gibt es ja jetzt ganz neu viele Stanzen zum Thema Einschulung und - derzeit als Vorbestellung - viele tolle neue Boxen. Und davon werdet Ihr von mir in nächster Zeit mehr sehen. 

Anfangen möchte ich mit diesen Werken, die es heute auf dem Kulricke-Blog zu sehen gibt.

Hello everyone!
Back to school isn't that far away anymore. Over at Kulricke there are quite a few new dies matching that theme - and there are also some really great new box dies. You'll for sure see more of these during the coming weeks. But let's start with these that I am sharing over at the Kulricke-Blog today.

Aus der Spitztüten-Box lässt sich nämlich ganz einfach eine Schultüte werkeln. Und der Schulranzen passt da dann natürlich super dazu. Damit sich niemand benachteiligt fühlt, habe ich eine Jungs- und eine Mädchenvariante gemacht. Fangen wir mit dem Jungs-Set an.

 You can easily turn the new Spitztüte die into a school cone. I know, this is just a german tradition. But maybe you want to read about it anywise. The new school bag goes perfectly with this idea. I've made a girl's and a boy's version today. So, let's start the with boy's one.

Hier habe ich die Boxen aus hellblauem Cardstock gestanzt. Und hier seht Ihr die Schultüte besser:

I've cut the boxex from light blue cardstock. Here you get a better look at the school cone:

Weil sie so nur in Blau, selbst mit Deko, zu fad gewesen wäre, habe ich den Stern aus dem Stempelset 100 % Mann auf der Tüte verteilt abgestempelt.

Um den oberen Rand habe ich doppelseitiges Klebeband geklebt und daran einen Streifen Stoff angeklebt. Den konnte ich dann oben wie bei einer Schultüte zusammenbinden. Okay, der Streifen hätte ein klein wenig breiter sein dürfen, aber ich finde, es sieht auch so schön aus.

 And since it would be quite boring, even with the image on the front, I've used a star stamp and stamped it all over the box.
After putting the box together I've put some doublesided tape across the top and glued a strip of fabric to it. Now I was able to close it with some twine and make it look like a real school cone. Okay, I could have made the strip a bit wider but I still like it like this.

Dekoriert habe ich die Box hier mit den Büchern aus dem neuen Stanzenset ABC und Buch und einer der süßen Schildkröten. 

Der Text auf dem Streifen darüber ist aus dem Stempelset ABC Schule.

I've decorated the box with the books from the new ABC and Buch die set and one of the cute turtles.
Then I've added a saying, stamped onto a banner, to my box.

 

Und hier der Schulranzen. Auch der ist aus hellblauem Cardstock, die Ecken, Träger und den Verschluss habe ich aus dunkelblauem Cardstock gestanzt.

And here's the school bag. It was cut from light blue cardstock as well, for the corners, handles and the closure I've went with dark blue cardstock.

Da ich aus Erfahrung weiß, wie wichtig ein schönes Motiv auf einem Schulranzen ist, habe ich hier einen der süßen Hunde Minis coloriert, ausgeschnitten und aufgeklebt. Darum habe ich ein paar grüne Enamel Dots verteilt, die passen prima zu den von mir verwendeten Brads.

Since I know from when my girls went to pick their bags how important a cute image on those bags really is I've used one of the mini dogs here. I've colored him in, cut him out and glued him onto the bag. Around it I've added a few green Enamel Dots that go perfectly with the brads I've used.

Ich habe noch ein "Brotzeitfach" mit aufgeklebt - auf das habe ich einen Teil einen der Texte aus dem Stempelset ABC Schule aufgestempelt. Zusammen mit dem Text, den ich auf einen der Tags Flati gestempelt und an den Tragegriff gestempelt habe, ergibt sich dann ein "viel Spaß in der Schule".

I've also added a smaller "front pocket" - and stamped a saying meaning "in school" on it. Together with the saying that is stamped onto one of the Tags Flati and tied to the handle it reads "have fun in school".

Hier könnt Ihr den an den Griff angebundenen Tag besser sehen. Ich habe jeweils die dickeren Buchstaben mit einem weißen Gelstift "ausgemalt".

Here you get a better look at the tag. I've used a white gelly marker to color in the wider letters.

Und hier die Mädchen-Variante:

And this is the girl's version.

Hier habe ich die Boxen aus rosafarbenem Cardstock gestanzt.

Here I've cut the boxes from pink cardstock.

Die Schultüte habe ich mit der kleineren der Blumen aus dem Stempelset Pinguin Felix Hippie bestempelt.
Auch hier kam wieder ein passender Stoff zum Einsatz.

Als Motiv habe ich diesmal das Mädchen aus dem Stempelset Kinder Einzigartig und wieder die Bücher benutzt. Der Text ist aus dem Stempelset 123 Schule.

I've stamped the smaller one of the flowers from the Pinguin Felix Hippie stamp set all over the school cone.
Also here I've used some matching fabric.
For the image I went with this cute little girl and the books again and added a different saying here.

Den Schulranzen ziert hier eines der süßen Einhorn Minis. Passend dazu und so richtig mädchenhaft habe ich hier Glitzersteine statt Enamel Dots verwendet.
Der Rest ist wieder quasi identisch, nur in rosa, rot und hellblau gestaltet.

The school bag is decorated with one of the mini unicorns for this version. And to keep it girly I've added some rhinestones instead of the Enamel Dots here.
For  the rest I went identicalls as for the boys' version just using pink, red and light blue here.

Und hier habe ich noch ein Bild der Rückseiten der Ranzen - ich will Euch ja nichts vorenthalten! ;)

And here's a pic of the backs - I don't want you to keep out on this. ;)